Dub-Off home
← All scenes Backrooms

Dub over Dinner Scene

18 lines 2 characters 1:10 of footage Free · no account · phone or desktop

Still from Dinner Scene, a scene in Backrooms

Take over every line of Dinner Scene and see how close you can get.

The scene

A dinner that goes wrong in a very particular way. Clark opens by berating his wife for not working, and Mary answers back for a couple of lines before the floor drops out: she isn't his wife, she's never met his wife, and Clark is stammering at her to stay in character. Clark has eight lines, Mary ten, and the scene inverts halfway through. He starts as the bully; she ends as the one holding the knife, rhetorically speaking. It's a Backrooms video, so the setting is that airless liminal nowhere, and the domestic argument is a role-play he has forced on her.

The second half is Mary's, and it's a scorching inventory. She lists every excuse Clark has ever reached for, one clause at a time, blaming his job, the world, his wife, his brain, then turns his own logic back on him. The dialogue includes strong language in several lines, which the page won't repeat. What makes it dubbable is the gear change: Clark's tantrum collapses into a whimper, and Mary goes from cornered to absolutely relentless, finishing on a question she repeats at full volume.

Who you'll be playing

🎭 Clark · 8 lines 🎭 Mary · 10 lines

Lines you'll be taking

ClarkI said someone has to get off her fat ass and work around here.
MaryJust because you didn't get to be an architect do-
ClarkI am a fucking architect.

There are 15 more waiting in the studio.

Performing it

Clark's stay-in-character lines are the joke: three attempts, each cut off earlier, then the full shout. Keep the first two clipped and let the third rip. Mary's blame list is the long one and the one worth rehearsing; land each excuse on its own beat so the escalation reads, and save your biggest voice for the closing repeat. The profanity is written into the lines, so decide up front: say it, soften it, or bleep it with your mouth. A strong two-player scene: one gets a man losing an argument he invented, the other gets to win it.

The dialogue is muted and everything else stays — the score, the room, the picture. You record each line over the silence and the scene plays back with you in the cast. How a dub is made · what the score measures.

🎬 Dub this scene 🍿 Watch other dubs

From the gallery

32 dubs of this scene have been posted so far. The most voted, in the performers' own words:

Every dub of Dinner Scene →

Other scenes to dub

Yu and Mi · Rush Hour Bubble Argument · SpongeBob SquarePants Hunt for Miles Morales · Spider-Man Shane & Rick Standoff · The Walking Dead Banana Song (Barbara Ann) · Minions Oscorp Board Room Meeting · Spider-Man All scenes →