← All scenes Family Guy

Dub over Sneakers O'Toole

8 lines 4 characters 0:20 of footage Free · no account · phone or desktop

Still from the Sneakers O'Toole scene in Family Guy

Take over every line of Sneakers O'Toole and see how close you can get.

The scene

Twenty seconds, eight lines, one joke, executed perfectly. Brian says something will be like getting Sneakers O'Toole to take his sneakers off, and the cutaway shows two men failing to do exactly that. Sneakers O'Toole has four of the lines and three of them are variations on his own name.

He will not take his sneakers off, because he is Sneakers O'Toole. The men demand it twice and get "no" twice. Then one of them gives up on the grounds that they'll never catch him — not in these shoes — and O'Toole signs off by confirming that he didn't take his sneakers off and is therefore still Sneakers O'Toole.

Who you'll be playing

🎭 Brian · 1 line 🎭 Sneakers O'Toole · 4 lines 🎭 Bystander · 2 lines 🎭 Bystander 2 · 1 line

Lines you'll be taking

Sneakers O'TooleI'm not taking my sneakers off, I am Sneakers O'Toole!
BystanderHey! Take those sneakers off!
Sneakers O'TooleNo!

There are 5 more waiting in the studio.

Performing it

The shortest pack in the library and the easiest to get wrong by overplaying. O'Toole should sound reasonable, almost patient, as though explaining an obvious point of logic; the two "no"s are flat refusals, not shouts. The men are the ones allowed to get heated. The final line is the whole joke restated, so deliver it with quiet satisfaction — a man who has proved something.

The dialogue is muted and everything else stays — the score, the room, the picture. You record each line over the silence and the scene plays back with you in the cast. How a dub is made · what the score measures.

🎬 Dub this scene 🍿 Watch other dubs

Other scenes to dub

Peter did not care for The Godfather Robert Loggia Good Morning We Think Your Ideas Suck · The Amazing Digital Circus Oh My Gah · Azumanga Daioh Akane Ryuku · The Amazing World of Gumball All scenes →